Törökország
Olvasni jó, de milyen nyelven?
Könyvet nyomtatni és terjeszteni nem olcsó mulatság. A fordítás esetében további nehézséget jelent, ha az…
Dögmeleg isztambuli módra
Fél Európa a hőséget próbálja túlélni ezekben a napokban, mert persze nyár van, nyáron meg…
Török piknik vadászokkal és lazákkal
Isztambulba (is) megérkezett a nyár. A Ramadán véget ért, vagyis az emberek akkor esznek és…
Ramadán magyarként
Pár napja ért véget a Ramadán, úgyhogy érdemes egy kicsit visszapillantani a hétköznapokba, hiszen talán…
A harmadik repülőtérről
Isztambulban megnyílt a harmadik repülőtér. Ismerkedjünk meg a köztudatban továbbra is Új reptér, vagy Harmadik…
Hátrahagyva az otthont hazaköltözni
Kilenc év nem kevés, pláne, ha az ember ennyi külföldön töltött idő után tér haza…
Remény a szemétben
Fantasztikusan érdekes cikket írt Tede a blogján azokról az emberekről, akik Törökországban abból élnek, hogy…
Ha hétfő, akkor himnusz és nemzeti zászló
Az már a Tede in Turkey korábbi posztjaiból kiderült, hogy Törökországban sem egyszerű az óvoda–…
A külföldi iskolaválasztás dilemmái
Vajon milyen szempontokat érdemes figyelembe venni az iskolaválasztásnál? Különösen olyan nem egyszerű országban, mint Törökország?…
Sajtos szotyola – az vajon mi?
Elsőre (és másodikra, harmadikra is) meglehetősen furcsán hangzik és az is, pedig a fantáziájukról az…
A törökök és a rizs
Tudtad, hogy 7-10 ezer féle (!!) rizs van? Igen, nem elírás, jól olvastad. És hogy…
Török különlegesség: gyerekjoghurt anyatejből
Nem, nem viccelünk, hamarosan szó lesz erről is, de előtte kicsit nézzünk körül a török…
Óvoda- és iskolaválasztás külföldön
Augusztus végén lassan a legtöbb országban közeledik az új iskolaév, ám most egyelőre nem erről…
Mindenféle fura török sajtok
Törökországban a legszelídebb becslések szerint is 193 különböző típusú sajt (törökül peynir) van, ami még…
Fürdésmizéria török módra
Így nyár közepe tájékán az ember szívesen megmártóznak a hűs vízben, különösen ha városban van.…
A májtól az olajbirkózásig
Ha nem ugrik be elsőre semmi a törökországi Edirne városáról, az talán nem olyan meglepetés,…
A kapcsolattartás íratlan szabályai
Minden kultúrának megvannak a saját finomságai, minden társadalomnak azok a sajátosságai, melyeket előbb vagy utóbb…
Nyálcsorgatás garantált!
Ha török kaja, akkor kebab. Esetleg baklava. Pedig a török gasztronómia jóval több ennél, olyannyira,…
Élet a rózsaszín ködön túl
A beilleszkedésnek különböző fázisai vannak, jó esetben ez a rózsaszín köddel kezdődik, és a végén…
Törökös karácsonyi készülődés
Aki úgy véli a poszt címét olvasva, valami hiba lehet a kréta körül, annak csak…
Egy meglepően nagy ország
Az emberrel előfordul, hogy tudja egy országról, hogy az nagy, de valahogy nem esik le…
Száz év különbség Isztambul és Budapest közt – de melyik javára?
Az Európai Unióból nézve hajlamosak vagyunk azt gondolni, hogy például Törökországban sokkal elmaradottabb minden, holott…
Kilenc külföldi év tapasztalata
Kilenc év hosszú idő. Ennyi idő alatt nagyon sok minden változik, és különösen igaz ez…
A következő forduló 300 km múlva
Törökország hatalmas, így aztán nem csoda, hogy egy pár napos ünnepi kiruccanás sem akármilyen utat…
Amikor 10 millió ember egyszerre elindul
Képzeljük el, hogy egy magyarországnyi ember egyszerre fogja magát és útnak indul, mindezt ráadásul egyetlen…
Beszél az a gyerek magyarul?
A kétnyelvűségről már többször volt poszt itt, a Határátkelőn is, de mindig érdekes megnézni az…
Belekékülhetsz, ha ezekből eszel
A törökök szeretik az édességet, s az ízesítést sem bízzák a véletlenre. Az Isztambul kalandok…
Az étel, amit ki kell próbálnod!
Az etli ekmek, a magyar nevén húsos kenyér egy olyan étel. Az Isztambul kalandok blog…
Ahol valóra válnak az álmok
Hogy hol válnak valóra az álmok? Hát kinek hol, mondhatnánk. A Nagy utazás blog szerzőjének…
Magyar vagyok külföldön
Magyarként külföldön sok mindent megtanul az ember magáról, és a környezetéről is, és még sok…
A világ legdrágább méze
A világ legdrágább mézét alighanem Törökországban készítik. Az Anzer tényleg durván drága, ráadásul nem csak…
Amikor igazán leszakad az ég
Van az, amikor esik az eső, és van, amikor valami elemi erővel lezúdul elképesztő mennyiségű…
Ahol kegyetlen a hőség
A közép- és nyugat-európai hőség egy dolog, a törökországi meg egy másik. Mást ne mondjak,…
A hazájában élő magyar az igazi magyar?
Amikor az ember már egy ideje külföldön él, pláne, amikor gyermeket vár, eszébe jutnak komoly,…
A tizedik alkalom
Őszintén bevallom, hogy a Ramadánról nem tudok túl sokat, nagyjából annyit, amennyit egy érdeklődő európai…
Két világ közt
Külföldön élve egy idő után az ember hirtelen arra jön rá, hogy már se itt…
Valószínűleg nem fognak feldarabolni minket
Mire számítsunk ilyentájt Törökországban? Természetesen arra, hogy javában tart a Ramadán. De mit jelent ez…
Élet egy folyamatos harcban
Nagyon érdekes társadalom a török, ahol egyszerre van jelen egy nagyon erős hagyományőrző családmodell és…
Milyen Magyarország lesz a fejünkben?
Az isztambul.info oldal szerzői immár hosszú évek óta Törökországban élnek. Egy korábbi posztban azt a…
Amikor az éhezés a karácsony
A most kezdődött Ramadán nekünk, akik csak kívülről szemléljük, leginkább szenvedésnek hangzik, hiszen böjtölni kell.…